{"id":2285,"date":"2022-07-28T17:52:58","date_gmt":"2022-07-28T14:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acarzadegida.com\/?page_id=2285"},"modified":"2022-07-28T17:55:40","modified_gmt":"2022-07-28T14:55:40","slug":"kvkk-aydinlatma-metni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.acarzadegida.com\/en\/kvkk-aydinlatma-metni\/","title":{"rendered":"Personel Data Protection"},"content":{"rendered":"
6698 SAYILI K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI KANUNU (6698 say\u0131l\u0131 Kanun) KAPSAMINDA AYDINLATMA VE ONAY METN\u0130\u00a0<\/b><\/p>\n
6698 say\u0131l\u0131 Kanun uyar\u0131nca veri sorumlusu olarak (Veri Sorumlusu) \u015firketimiz, i\u015fbu ayd\u0131nlatma metninde siz m\u00fc\u015fterilerimize dair ki\u015fisel verilerin ne t\u00fcr y\u00f6ntemle ve hukuki sebeple topland\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu ki\u015fisel verilerinizin kullan\u0131m alanlar\u0131n\u0131, ama\u00e7lar\u0131n\u0131 ve \u015fekillerini, Veri Sorumlusu\u2019nun bu ki\u015fisel verilerinizi kimlerle ne \u015fekilde ve ne ama\u00e7la payla\u015fabilece\u011fini, veri sorumlusunun i\u015fledi\u011fi ki\u015fisel verileriniz \u00fczerindeki haklar\u0131n\u0131z\u0131n neler oldu\u011funu ve bu haklar\u0131 nas\u0131l kullanabilece\u011finizi a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r.<\/p>\n
Ki\u015fisel veri nedir?<\/b><\/p>\n
Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir ger\u00e7ek ki\u015fiye ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc bilgidir. \u00d6rn; ad, soyad, do\u011fum tarihi, cep telefonu numaras\u0131, e-posta, cinsiyet, adres gibi her t\u00fcrl\u00fc veri.<\/p>\n
\u00d6zel nitelikli ki\u015fisel veri nedir?<\/b><\/p>\n
Etnik k\u00f6ken, siyasi d\u00fc\u015f\u00fcnce, felsefi inan\u00e7, din, mezhep veya di\u011fer inan\u00e7lar, k\u0131l\u0131k ve k\u0131yafet, dernek, vak\u0131f ya da sendika \u00fcyeli\u011fi, sa\u011fl\u0131k, cinsel hayat, ceza mahk\u00fbmiyeti ve g\u00fcvenlik tedbirleriyle ilgili veriler ile biyometrik ve genetik veriler\u2019\u2019 \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel verilerdir.<\/p>\n
\u00a0\u201cVeri\u00a0 Sorumlusu \u201colarak y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00a0<\/b><\/p>\n
\u015eirketimiz,6698 say\u0131l\u0131 Kanun kapsam\u0131nda veri sorumlusu olarak, siz m\u00fc\u015fterilerimizin ki\u015fisel verilerinin bu kanun ve ilgili mevzuat kapsam\u0131nda\u00a0otomatik olan ya da herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla elde edilmesi, kaydedilmesi, depolanmas\u0131, muhafaza edilmesi, de\u011fi\u015ftirilmesi, yeniden d\u00fczenlenmesi, a\u00e7\u0131klanmas\u0131, aktar\u0131lmas\u0131, devral\u0131nmas\u0131, elde edilebilir h\u00e2le getirilmesi, s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131 ya da kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n engellenmesi gibi verileriniz \u00fczerinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen her t\u00fcrl\u00fc i\u015flemi hukuka uygun olarak sa\u011flamakla y\u00fck\u00fcml\u00fc olmakla bu konuda gereken hassasiyeti g\u00f6sterdi\u011fini sizlerle payla\u015fmaktad\u0131r.<\/p>\n
Veri Sorumlusu, 5237 Say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanunu ve 6698 Say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu ba\u015fta olmak \u00fczere ilgili mevzuattan kaynaklanan yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck ve hizmet standartlar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde yasalarda say\u0131lan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri yerine getirmeyi; kurulan hukuki ili\u015fki \u00e7er\u00e7evesinde her t\u00fcrl\u00fc mali-hukuki sorumluluk ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilebilmesi, temel hak-\u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerinize zarar vermemek kayd\u0131yla hukuken me\u015fru menfaatler i\u00e7in gereken veya zorunlu olan durumlarda ki\u015fisel verilerinizi (ad, soyad, do\u011fum tarihi, cep telefon numaras\u0131, adres, e-posta adresi, cinsiyet, banka hesap bilgileriniz vs.) 6698 say\u0131l\u0131 Kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen y\u00f6ntem ve usuller ile i\u015fleyebilmektedir.<\/p>\n
Ki\u015fisel verileriniz, Veri Sorumlusu taraf\u0131ndan, taraflar aras\u0131nda kurulan hukuki ili\u015fki kapsam\u0131ndaki g\u00f6rev ve sorumluluklar\u0131 yerine getirmek ad\u0131na 6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5. Maddesi C bendi \u2018\u2018Bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131.<\/b>\u2019\u2019 h\u00fckm\u00fcne dayanarak sizlerle kurulan s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131 kapsam\u0131nda say\u0131lmas\u0131 sebebiyle her t\u00fcrl\u00fc s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 ya da elektronik ortamda, Ki\u015fisel Veri Saklama-\u0130mha Politikas\u0131na uygun olmak, s\u00f6zle\u015fme ve yasadan do\u011fan mesuliyetlerini eksiksiz ve do\u011fru bir \u015fekilde yerine getirebilmesi gayesi ile belirlenen ama\u00e7lar ve kapsam d\u0131\u015f\u0131nda kullan\u0131lmamak kayd\u0131yla bilgi g\u00fcvenli\u011fi tedbirleri al\u0131narak i\u015flenmekte ve saklanmaktad\u0131r.<\/p>\n KVK Kanunu 7. maddesi ve T\u00fcrk Ceza Kanunu\u2019nun 138. maddesi uyar\u0131nca i\u015fledi\u011fi ki\u015fisel verileri yaln\u0131zca ilgili mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen veya mevzuatta bir s\u00fcre \u00f6ng\u00f6r\u00fclmemi\u015f ise ki\u015fisel veri i\u015fleme amac\u0131n\u0131n gerektirdi\u011fi s\u00fcre kadar muhafaza eder. Tutulan veriler verinin tutulma amac\u0131n\u0131n sona ermesinden sonra silinecek olup yasal mevzuat kapsam\u0131nda ve emredici \u015fekilde daha uzun ya da daha k\u0131sa s\u00fcre \u00f6ng\u00f6r\u00fclen hallerde veriler, mevzuatta belirtildi\u011fi s\u00fcreyle sistemde kalmaya devam edecektir.<\/p>\n 5510 say\u0131l\u0131 Sosyal Sigortalar ve Genel Sa\u011fl\u0131k Sigortas\u0131 Kanunu madde 86\/2 uyar\u0131nca Veri Sorumlusu olarak i\u015fveren i\u015fyeri defter, kay\u0131t ve belgelerini ilgili oldu\u011fu y\u0131l\u0131 takip eden y\u0131lba\u015f\u0131ndan ba\u015flamak \u00fczere on y\u0131l s\u00fcreyle saklamakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Bu s\u00fcre ge\u00e7tikten ve ki\u015fisel verilerin i\u015flenme \u015fartlar\u0131n\u0131n tamam\u0131 ortadan kalkt\u0131ktan sonra ki\u015fisel verileriniz Veri Sorumlusu taraf\u0131ndan veya talebiniz \u00fczerine silinecek, yok edilecek veya anonim hale getirilecektir.<\/p>\n Veri Sorumlusu, ki\u015fisel bilgilerinizi yasal bir zorunluluk olarak istedi\u011finde veya;<\/p>\n \u2013 Yasal gereklere uygun hareket etmek (su\u00e7la m\u00fccadele ve devlet ve kamu g\u00fcvenli\u011finin tehdidi benzeri ve fakat bununla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere \u015firketin yasal veya idari olarak bildirim veya bilgi verme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn mevcut oldu\u011fu durumlarda), yasal i\u015flemlere uymak;<\/p>\n \u2013 Veri Sorumlusu\u2019nun kendi haklar\u0131n\u0131 korumas\u0131 ve savunmas\u0131;<\/p>\n i\u00e7in, yasal olarak bu bilgileri talep etmeye yetkili olan kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131 ile payla\u015fabilecektir.<\/p>\n \u0130\u015flenen ki\u015fisel verileriniz; Veri Sorumlusu taraf\u0131ndan s\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131nda gerekli i\u015flemlerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ve i\u015fveren olarak yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmesi ad\u0131na, gerekli \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n ilgili birimlerimiz ve anla\u015fmal\u0131 oldu\u011fumuz 3. Ki\u015filer taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, \u015firketimizin ve \u015firketimizle i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7erisinde olan ki\u015filerle hukuki ve ticari ili\u015fkinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, \u015firket i\u00e7i yap\u0131lacak toplant\u0131, davet gibi organizasyonlarda, \u00fcst y\u00f6netime yap\u0131lacak raporlama ve analizlerde, kampanya, pazarlama, tan\u0131t\u0131m, reklam, promosyon, hediye, indirim gibi lehine sa\u011flanacak faydalar ve sair katma de\u011ferli hizmetler sunulmas\u0131 amac\u0131yla, \u015firketimiz taraf\u0131ndan gerekli idari operasyonlar\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,\u00a0 \u015firketimizin ticari ve i\u015f stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanmas\u0131 ile \u015firketimizin insan kaynaklar\u0131 politikalar\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinin temini, mali ve hukuki i\u015flerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi ve saklanmas\u0131 konusunda teknik destek almak amac\u0131yla i\u015f ili\u015fkisi kurulan 3. \u015fah\u0131slara, i\u015f ortaklar\u0131m\u0131za, tedarik\u00e7ilerimize, yurt i\u00e7i veya yurt d\u0131\u015f\u0131 s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisi ile \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerle payla\u015f\u0131lmas\u0131na, Group \u015firketlerine, hissedarlar\u0131m\u0131za, 6698 say\u0131l\u0131 Kanunu\u2019nun 8. ve 9. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde aktar\u0131labilecektir.<\/p>\n 6698 Say\u0131l\u0131 Kanun madde 11 uyar\u0131nca;<\/p>\n \u2013 Ki\u015fisel veri i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenmek,<\/p>\n \u2013 Ki\u015fisel verileri i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etmek,<\/p>\n \u2013\u00a0 Ki\u015fisel verilerin i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n amac\u0131na uygun kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek,<\/p>\n \u2013\u00a0 Yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilmek,<\/p>\n \u2013\u00a0 Ki\u015fisel verilerin eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 h\u00e2linde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini istemek,<\/p>\n \u2013\u00a0 ki\u015fisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini istemek,<\/p>\n \u2013\u00a0 ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini istemek,<\/p>\n \u2013\u00a0 \u0130\u015flenen verilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler vas\u0131tas\u0131yla analiz edilmesi suretiyle ki\u015finin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etmek,<\/p>\n \u2013 ki\u015fisel verilerin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framas\u0131 h\u00e2linde zarar\u0131n giderilmesini talep etmek,<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n